Erwachsene Herbst/Winter 2026
Erwachsene Herbst/Winter 2026
Street Level Japan
Hiroki Harada
Unterwegs in den lebhaften Straßen japanischer Metropolen
Ich war noch nie in Japan, würde das Land aber gerne irgendwann einmal besuchen. Bis dahin schaue ich mir Bildbände an. Da sieht man dann oft die Kirschblüte, schöne Tempel, glückliche Menschen, beeindruckende Natur oder Technik.
„Street Level Japan“ hat einen anderen Ansatz. Hiroki Harada fotografiert Straßenszenen in japanischen Großstädten. Mal am Tag – grau in grau, mal bei Nacht, wenn sich hunderte Lichter auf nassen Straßen spiegeln. Seine Aufnahmen erinnern dabei manchmal an impressionistische Gemälde wie Pissaros „Der Boulevard Montmartre bei Nacht“, an Werke von Edward Hopper oder auch an Fotografien von Andreas Gursky. Leuchtreklamen, Stromkabel, Gleise, selbst Klimaanlagen setzt Harada dabei künstlerisch in Szene, wobei er häufig die Tiefe enger Straßenschluchten wirkungsvoll nutzt. Menschen sind zwar oft im Mittel- oder Fluchtpunkt der Fotografien zu sehen, wirken dabei jedoch manchmal fast wie hineinmontiert, was Harada aber angeblich nicht macht. Mit digitaler Bildbearbeitung arbeitet er jedoch bestimmt, das tut aber der künstlerischen Wirkung seiner Bilder keinen Abbruch.
Sven Puchelt
Der Name der Rose (Graphic Novel)
Umberto Eco & Milo Manara
Bildgewaltig
Der Name der Rose, wer kennt Buch oder Film nicht. Für alle, die den Inhalt nicht kennen, ganz kurz: Der Mittelalterkrimi spielt in einer wohlhabenden Benediktinerabtei in Norditalien. Dort soll ein theologisches Treffen stattfinden, an dem auch der kluge Franziskanermönch William von Baskerville mit seinem jungen Adlatus Adson von Melk teilnimmt. Kurz nach ihrer Ankunft bittet sie der Abt zu sich und berichtet von einem ungewöhnlichen Mordfall innerhalb des Klosters, dem weitere folgen. William beginnt zu ermitteln. Ein zentraler Schauplatz ist die
Klosterbibliothek, die eine unschätzbar wertvolle Sammlung an Schriften vorweist.
Jetzt ist bei Hanser die Graphic Novel dazu erschienen. Es ist unglaublich, mit welch
feinem Strich Milo Manara Gesichter und Landschaften zeichnet. Detailverliebt und
sehr genau wird das Kloster dargestellt. Rückblicke in der Erzählung werden in
Sepiafarben getaucht, sodass für die Lesenden gleich klar ist, wann die Szene spielt.
Insgesamt kommt Manara mit wenig Farbe aus, was die Jahreszeit und die
Atmosphäre im Kloster gut einfängt und verstärkt.
Dieses „Bilderbuch“ für Erwachsene hat mich absolut begeistert und ist für alle, die
etwas Besonderes zu schätzen wissen. Und natürlich für die, die das Buch schon
immer mal lesen wollten, sich aber nicht an über 600 Seiten herangetraut haben.
Sabine Müller